改编自日本著名推理小说家东野圭吾作品的影片《祈祷落幕时》在日本公映时连续三周成为票房冠军，斩获16亿日元（约9600万人民币）票房，被媒体盛赞为“东野圭吾推理宇宙巅峰之作”。该片在国内上映4天，豆瓣评分高达8.0分，票房已经超过3000万，再一次证明了东野圭吾作品在日本影视化的成功。

　　写作30多年，创作小说近百部的东野圭吾始终是各大畅销书榜单的常客，其作品版权也被国内影视制作公司所青睐。然而与日本本土改编的高人气高票房相比，他的作品如《嫌疑人X的献身》《解忧杂货店》被国内改编后，高票房和低口碑却似乎成为标配，是什么原因导致其改编作品在国内水土不服？

　　在东野圭吾的诸多代表作中，“加贺恭一郎”系列一直有着绝佳的口碑，曾于2014年斩获第48届吉川英治文学奖（是日本大众文学领域的重要奖项之一，入选范围主要是通俗小说）。这个系列多部作品已经被搬上日本大银幕。而《祈祷落幕时》正是神探加贺系列的收官作品，由东野圭吾本人亲自担任编剧，知名导演福泽克雄执导，阿部宽、松岛菜菜子等实力派演员联袂主演。

　　加贺恭一郎系列号称是东野圭吾花费心血最多的作品，每个故事都饱含人情冷暖。主角加贺恭一郎也是东野圭吾笔下最知名的侦探之一，和东野圭吾笔下“神探伽利略”系列小说的主人公—— 物理天才汤川学齐名。

　　作为加贺探案集的最后一部，《祈祷落幕时》中既有亲情的牵绊，又有爱情的磨砺，布局缜密，环环相扣，众多线索交织出一个隐藏在真相背后的沉痛的悲剧，称得上是侦探故事中的经典之作。

　　加贺恭一郎探案集是东野圭吾最畅销的系列。从1986年的第1案《毕业》，到2013年的第10案《祈祷落幕时》，加贺探案集的写作跨度超过25年，几乎贯穿了东野圭吾的全部写作生涯。

　　2010年由东野圭吾同名小说改编的日剧《新参者》开播，是以加贺恭一郎为主角的推理剧。2011年、2012年、2014年、2018年又接连推出了四部《新参者》剧场版电影，《祈祷落幕时》正是该系列的完结篇。

　　除了每部的主要案件外，关于加贺本人和他的家庭的线索也穿插在作品之中，给加贺系列增加了更多的情感基调。他的母亲在他幼时离家出走不知所踪，对加贺产生了莫大的影响，也让他与父亲的感情始终冷淡。

　　在《祈祷落幕时》中，加贺通过另一起案件揭开了困扰自己三十多年的身世之谜，也让这起“以爱之名谋杀”的跨越16年的连环凶杀案画上了句号。

　　与日本众多的推理作家如岛田庄司、绫辻行人、京极夏彦等相比，东野圭吾未必是艺术成就最高的，但他相对却是作品最商业化的推理小说作家，同时也是最成功的将自己的小说改编成影视作品的编剧之一。

　　1985年东野圭吾凭借成名作《放学后》获得第31届江户川乱步奖，1999年《秘密》获第52届日本推理作家协会奖，2006年《嫌疑人X的献身》史无前例地将第134届直木奖、第6届本格推理小说大奖，以及三大推理小说排行榜年度第1名一并斩获，东野圭吾成为日本推理小说界罕见的“三冠王”。

　　早期的东野圭吾沿袭了本格推理的写作风格，强调以科学的逻辑推理作为侦破的重要手段，运用现实主义的手法来反映社会现象。《放学后》《毕业前杀人游戏》《十一字杀人游戏》都是这一时期的代表作。

　　从1990年的《宿命》开始，东野圭吾不再拘泥于犯案手法，而是更多探讨残酷案件之下的情感，让读者感受到罪犯所面临的绝境与选择。在东野圭吾的作品中，善与恶往往没有明确的分界线，看他的作品，总能在鲜血淋漓的犯罪过程中发现人性的希望和温暖。这也正是东野圭吾畅销的最大原因。《恶意》《秘密》《神探伽利略》《白夜行》等等，几乎本本畅销。

　　除了令人难解的作案手法之外，东野圭吾的小说还积极挖掘社会问题，不管是信用卡盗窃等涉及经济犯罪的案件，还是未成年人犯罪，弑父杀母的社会问题，或者反人类的科学实验等，都是他笔下的题材。

　　从电气工程专业毕业的工程师到最畅销的推理小说家，东野圭吾打破了派别间的隔阂，降低阅读门槛，注重作品的娱乐性，创作更多受大众喜爱的作品，并且保持着近乎一年一部的高产量。

　　东野圭吾的作品被称为“出版界印钞机”，2017年亚马逊中国，年度作家榜，东野圭吾高居榜首。在亚马逊发布的年度阅读榜单中，《解忧杂货店》位列纸质书畅销榜榜首，全球累计发行量超过500万册。

　　中国和韩国导演最近几年十分热衷于改编东野圭吾的作品。《嫌疑人X的献身》有中、日、韩三个翻拍版本。其中的中国版本《嫌疑人X的身份》由苏有朋执导，2017年3月31日上映，累计票房4亿。2017年末上映的《解忧杂货店》则是第二部被搬上中国大银幕的东野圭吾作品，票房2.23亿元。在亮眼的票房成绩下，却是口碑的低迷，《解忧杂货店》豆瓣评分仅为5.0分，《嫌疑人X的身份》豆瓣评分才6.4分，不少观众并不认可“水土不服”的改编，加上日本版本在先，蹭IP的方式令很多粉丝感到缺乏创意和诚意。

　　其实东野圭吾的小说作品被引进中国市场后，一直被影视圈青睐，国内知名影视版权交易平台云莱坞甚至举办了“云莱坞·版权交易周”东野圭吾影视版权专场。

　　据不完全统计，东野圭吾至今创作的90多部作品中，已有近20部被中国的制作公司买下，其中包括电影、电视、网剧、游戏、舞台剧等在内的多种版权。曾有消息称贾樟柯的暖流文化拿下了《悖论13》的电影改编版权，由导演余力为执导，贾樟柯监制，但原定2017年底开机的电影目前尚无官宣消息。同样尚未公布官方开拍信息的还有网剧《绑架游戏》《白金数据》《濒死之眼》《十一字杀人》等。而《秘密》《汤川系列》《疾风回旋曲》等作品版权均已卖出。

　　虽然作品版权引发国内影视公司重视，但作品通向国内大银幕的道路却一直道险且长。由于东野圭吾作品中往往有着极端化的人物关系和情感，主题甚至常常游离于法制之外，这也增加了改编难度，加上日本方面对改编非常严格，电影版在IP改编上花费的时间至少需要两年，也正是这些“水土不服”主题和漫长的沟通成本，令东野圭吾的作品很难在国内被原汁原味的在大银幕上再现。杏宇平台招商