每年的这一天，世界一百多个国家都会举办各种各样的庆祝和图书宣传活动 。今天上保就为大家推出423世界读书日安利合集，分享两部由书籍改编而成的舞台作品：

　　《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）是英国女小说家简·奥斯汀创作的长篇小说。

　　小说描写了小乡绅班纳特五个待字闺中的千金，主角是二女儿伊丽莎白。她在舞会上认识了达西，但是耳闻他为人傲慢，一直对他心生排斥，经历一番周折，伊丽莎白解除了对达西的偏见，达西也放下傲慢，有情人终成眷属。

　　这部作品以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。并多次被改编成电影和电视剧。

　　杏宇平台

　　《傲慢与偏见》的初稿写于1796年-1797年。至今200多年的岁月不仅没有使其蒙尘，反而不停的焕发出新的魅力。改编作品层出不穷，其中也不乏经典。经常能在大小荧幕上看见新的翻拍作。

　　北京正点腾飞文化发展有限公司在联合制作了北京版《无人生还》之后，再次向经典文学发起挑战，出品制作话剧版《傲慢与偏见》。

　　对于这样重量级的文本，自然是不敢怠慢，此次正点腾飞公司汇集了国内外的优秀人才，组成了一支国际化的制作团队，致力于将《傲慢与偏见》的演出打造的臻于完美。

　　本剧导演兼编剧菲利普·哥达瓦透露，此次舞台剧版的《傲慢与偏见》将完全还原那个时代的样貌，重点放在演员的表演上。灯光、舞美不会喧宾夺主，既表现当时社会的精华又做到点到为止。

　　在语言问题上，菲利普要求大家说的中文对白也是具有时代感的用词，这样看剧的观众就会和英文地区的读者拥有共通的体验。

　　《傲慢与偏见》以主人公达西和莉齐·班纳小姐之间曲折的爱情故事为主线，运用喜剧化的讽刺语言而不是堆砌华丽的辞藻，在对话上采用幽默风趣诙谐的风格，烘托主人公特质，从而推动故事发展，让人有一种弦外之音，话里有话的感觉。

　　它写的不光是爱情，更是人性的本质。让读者从作品那些人物的自相矛盾、荒谬可笑的言谈举止和适得其反的行为中得到乐趣与启迪：达西和莉齐的爱情，其实也更多的是理性选择；达西的“遗产”让他拥有选择婚姻的自由，而莉齐却懂得如何经营婚姻。

　　1.剧院钻石卡会员购票享85折、金卡会员购票享9折、普艺卡会员购票享95折。

　　3.生日票：参与5月会员生日票活动。生日当月，钻石卡会员可领取赠票2张，金卡会员可享受半价购票。

　　《虚像的丑角》是日本作家东野圭吾的短篇推理小说集，也是侦探伽利略系列的第七部。在2012年8月10日由日本文艺春秋发行单行本。

　　共收入四则汤川冷静推理并破解不可思议案件的故事——《幻惑》、《心听》、《伪装》、《演技》。

　　本作在一周内卖出4.5万本，在2012年8月27日发表的ORICON排行榜（BOOK综合部门）获得首位。在同一部门中获得首位的东野作品，自同年3月发售的《浪矢杂货店的奇迹》相隔5个月；自同系列的《圣女的救济》（2008年10月发售/文艺春秋）相隔3年9个月。

　　由金牌导演赵淼执导的悬疑舞台剧《虚像的道化师》5月27-28日即将登陆上海，亮相上海保利大剧院的舞台。

　　该剧改编自日本著名作家东野圭吾小说，同时也是赵淼导演率领的三拓旗剧团继《回廊亭杀人事件》《被嫌弃的松子的一生》之后改编的第三部日本作家的作品。据赵淼导演描述，这次吸引他做这个故事最大的原因，是其主要的人物和发生的地方是剧团，这很难不使他产生兴趣。

　　按照赵淼及其团队原本的计划，排完“回廊亭”之后就不会再排东野先生的作品了。因为悬疑剧并非三拓旗剧团目前主要的探索方向，一切都只是做一个尝试。而《虚像的道化师》这个小说讲的就是戏剧人的故事，在赵淼看来，这是个千载难逢的机会——

　　“我们可以借着这个悬疑故事来表现戏剧人的生活、戏剧人的精神、戏剧人的情感，甚至是戏剧人的困惑。所以我们就不如把这个小说改编成舞台剧，用舞台的方式表现舞台人们的精神世界和实际的生活，我觉得也算给观众展现一个戏剧人的机会吧。”

　　社会派推理的内核浸入形体戏剧的土壤，赵淼说它是神秘的、是悬疑的、是意想不到的。神秘的是舞台气氛，悬疑的是剧情，而意想不到的，是每一个下一场，他将用什么样的方式呈现。此次《虚像的道化师》的创作与改编，有别于以往对大体量文学本的删减动作，这一次做的是加法。增加人物、增加情节、增加案情的线索，甚至是增加了些许会扰乱观众推理的逻辑，使得全剧显现更丰富的层次。

　　做文学改编，把它呈现在戏剧观众面前的时候，赵淼更加强调的是，这场演出和当下观众的连结。《虚像的道化师》讲述的无疑是一个悬疑故事，但透过这些故事，进而折射的也许是我们当下人隐秘的内心，是可以在阳光之下畅谈的理想，也可以是阴郁的角落里某些不易察觉又不可告人的野心。所以寻找那个真正的凶手也不应是我们进入剧场观演的唯一目的。赵淼利用带有某种隐喻或象征性的表现手法，将观众置身戏中，化为戏中人。同时也透过东野圭吾作品中的人物，去体味东方人情感表达的艺术，他的含蓄、隐忍，甚至是他愤怒时失控的状态，万般皆倾泻着若柔却刚的东方质感。

　　1.剧院钻石卡会员购票享85折、金卡会员购票享9折、普艺卡会员购票享95折。